İleri geri konuşmak deyimi nedir? İleri geri konuşmak AÇIKLAMANIN AÇIKLAMASI Uygunsuz, kırıcı, incitici bir şekilde konuşmak. Deyim olup olmadığı nasıl anlaşılır? Deyimler atasözleri gibi basmakalıp kelimelerdir. Kelimelerin hepsi veya bir kısmı değiştirilemez veya başka kelimelerle değiştirilemez – aynı anlama sahip olsalar bile – veya sözdizimi değiştirilemez. Örneğin; Balkabağı tadı yerine balkabağı kokusu yaratmaya çalışamayacağınız gibi, heavy-headed yerine head-heavy kullanmamalısınız. Çok konuşmak hangi deyim? “ağzı açık bir şekilde açmak”), ağızdan girip burundan çıkmak (Özbek Türkçesinde buna karşılık gelen bir karşılığı yoktur), vb. Bu gruba dahil ettiğimiz ifadelerden bazıları çok fazla, gereksiz yere veya aşırı konuşmak anlamında kullanılmaktadır: ağzı açık bir şekilde…
Yorum Bırak